La correction approfondie

Une forme parfaite pour des écrits exigeants

La correction approfondie s’adresse aux textes plus exigeants et dont il est attendu une irréprochabilité totale. Il s’agit par exemple d’un manuscrit à destination des maisons d’édition, d’une thèse ou d’un mémoire. Même si, dans le premier cas, un correcteur est mandaté par la maison d’édition pour vérifier le texte, un manuscrit sans faute est une preuve de votre maîtrise de la langue française et rassure l’éditeur. En effet, ce dernier comprend qu’il est face à une personne rigoureuse et professionnelle.

La forme au service du fond

Que ce soit un écrit qui assure votre avenir, qui vous permettrait peut-être d’avoir une promotion ou un rêve que vous tentez de réaliser, il est important d’accorder le fond et la forme. Pour ce qui est du premier, je vous laisse le soin d’y aboutir ; quant au second, c’est là que j’entre en scène.

L’importance de la compréhension

Il ne faut pas oublier que la forme sert le fond : il est bien plus facile de comprendre un propos lorsque l’auteur et le lecteur partagent les mêmes règles linguistiques.

La correction approfondie inclut l’orthographe, la grammaire, la conjugaison, la syntaxe et la ponctuation. Là où elle diffère de la correction orthographique simple, c’est que la syntaxe s’en mêle ; et c’est un exercice bien plus subtil.

Il s’agit là de vérifier que les phrases correspondent au sens que vous souhaitez leur donner.

On touche à la structure même de la phrase. Ainsi, elle peut être remaniée, en déplaçant certains éléments, pour obtenir sa forme la plus correcte possible. De plus, lorsqu’une mauvaise formulation se présente, je suis en capacité de vous proposer une variante, tout en respectant le sens et le style général.

Si vous avez des questions à ce sujet, n’hésitez pas à m’envoyer un message. Je me tiens à votre disposition ; mon professionnalisme est au service de vos écrits.

Pour les auteurs et autrices, en particulier, si vous souhaitez aller plus loin qu’une amélioration de la forme, il est possible de demander une correction éditoriale, qui s’occupera également du fond.

Correction approfondie
En-deçà de 30 000 signes2,5 € / 1000 signes
En-deçà de 100 000 signes2,3 € / 1000 signes
Entre 100 000 et 300 000 signes2,0 € / 1000 signes
Au-delà de 300 000 signes1,8 € / 1000 signes
Prix TTC par 1000 signes (espace comprises)

Lors de votre demande, précisez-moi le nombre de signes de votre document afin de pouvoir établir le devis le plus précis possible.